"Lemon Tree" by Fool's Garden, Spanish translation
"Lemon Tree"
I'm sitting here in the boring room.
It's Just Another rainy Sunday afternoon.
I'm wasting my time. I got nothing to do.
'm hanging around and I'm waiting for you.
I'm sitting here in the room boring.
It's just another rainy Sunday afternoon. Ando
wasting time. I have nothing to do. Ando
time passed and I'm waiting.
But nothing ever happens - and I wonder.
But nothing ever happens - and I wonder.
'm driving around in my car.
I'm driving too fast. I'm driving too far. I'd like
to change my point of view.
I feel so lonely, I'm waiting for you. Ando
driving my car (no target). Ando
driving too fast. I'm driving too far . [* Too far, lit.]
I would like to change my point of view.
I feel so alone I'm waiting.
But nothing ever happens - and I wonder.
But nothing ever happens - and I wonder.
Chorus:
------------------------------------------- -------------
I wonder how. I wonder why.
Yesterday you told me 'bout the blue, blue sky And all that's
I can see is just a yellow Lemon tree.
Me wonder how. I wonder why.
Yesterday you told me about the blue sky, blue
And all I can see is just a yellow lemon tree.
'm turning my head up and down.
I'm turning, turning, turning, turning, turning around
And All That I Can See Is Just Another Lemon tree. Ando
turning your head here and there. Ando
turning, turn, turn around
And all I can see is just another lemon tree. -------------------------------------------------
-------
(Sing)
(Singing)
Dab-da da da da-dee dab da-
Da da da da-da-dee dab Dab
deb dee da.
'm sitting here, I miss the power.
I'd like to go out Taking a shower,
But There's a heavy cloud inside my head.
I feel so tired, put myself Into bed.
I'm sitting here, I miss the power.
I like to go giving me a shower, [* go out = exit, die]
But there's a heavy cloud in my mind . [* Inside my head, lit.]
I feel so tired, I get into my bed.
Well, nothing ever happens - and I wonder.
Well, nothing ever happens - and I wonder.
Isolation - is not good for me. Isolation
- I do not want to sit on a lemon tree.
Isolation - is not good for me.
Isolation - I do not want to sit on a lemon tree.
'm stepping around in the desert of joy.
Maybe anyhow I'll Get Another Toy And Everything Will Happen
- and you'll wonder.
Ando taking steps in the wilderness of joy.
Maybe somehow bring out another toy And everything will
- and wonder.
[Chorus]
And I wonder, wonder, I wonder how
. I wonder why.
Yesterday you told me 'bout the blue, blue sky And all that's
I can see (x3)
Is just a yellow Lemon tree.
And I wonder, wonder I wonder how
. I wonder why.
Yesterday you told me about the blue sky, blue
And all I can see (x3)
It's just a yellow lemon tree.
Listen:
In YouTube here.
