Thursday, August 14, 2008

Meaning Of Cream Rubber Bracelets

"Pirate Bones" by Natasha Bedingfield, translation to Spanish

"Pirate Bones" (Bones Pirate) by Natasha Bedingfield

What if I squeeze myself Into Any shape
And I Still Do not fit?
What if I bend myself so much That I break
And I can not mend it?


What if I squeeze in every way
And still not fit?
What if I bend so much that I broke
And I can not fix?

What if I burn so bright That the fire goes out
And I can not stay lit?
What's the point in it?


What if I shine so bright that I turn off the heat
And I can not stay lit?
what credit is that?

I Could get good at crying crocodile tears Just to get along

I Could carry on telling you What you want to hear
'til my voice is gone


expert I could do
crying crocodile tears just to do well
could go on telling you what you want to hear
Until I go

voice But if I finally get to the place That I think is home And I do not belong

What's the point in it?
Where's the Benefit? When I'm Gaining
but I'm losing it all?


But if at last arrived at the place I think is my house and do not belong

what credit is that?
Where is the benefit?
"When I'm gaining all but I'm missing?

Chorus: -----------------------------------------

It's not worth HAVING
If it's too much to hold
Puede
dig so deep That you're left with a hole Thirsty in a desert
with a bag full of gold


not worth having If it's too much for
You keep digging as deep

What you're left with a hole
with thirst in the desert with a bag full of gold Do not want to

end up like pirate bones What I Thought
precious WAS WAS just a pile o 'stones
I Might Have the treasure But I'd be lying alone Just a pile of
pirate bones


I do not want to end up like pirate bones
What I thought was precious was just a pile of stones
could have the treasure but would walk lying
alone Just a pile of pirate bones If I

forfeit my soul, It Is not worth HAVING
If I stole it's Something, Is not it worth HAVING


If I lose my soul, do not bet against him
If is something to steal, do not bet against him
-----------------------------------------

What if I stake Everything I am on a dream
And it's counterfeit?
If I Reach the end That justifier Means the
Could I live with it?


What happens if I put everything I am in a dream
And it turns out false?
If I reach the end justifies the means
Could you live with that?

And if it's true That HAVING too much of good thing and Stock Could

only make me sick What's the point in it?
Where's the Benefit? When I'm Gaining
but I'm losing it all?
Oh, oh


And if it is true that taking too much of anything good
only make me feel sick
What merit is there in that?
Where is the benefit?
"When I'm gaining all but I'm missing?
Oh, oh

[Chorus]

It's not worth That much to me
If losing out is What It Means
To swim in shallow victory
Is empty, empty


is a high price for my
If means losing out
Swimming in victory shallow
's empty, empty

It's just not worth the price
It's only a fools paradise
If it's draining Every drop of life
'til I'm dry like pirate bones


just not worth the price
paradise is just a deluded
If it walks of life pulling me every drop
Until it's dry like pirate bones

[Chorus]

Notes:

What if I stake Everything I am on a dream
What happens if I put everything I am in a dream

to stake = risk, gambling



--- It's not worth That much to me
is a high price for my
lit. That is not worth much to me That Much

= (so) much

Listen:

In YouTube here.

0 comments:

Post a Comment